The plastic is very thin and doesn stop any sound from passing through into the fiberglass. Look at it this way, if you were to hold the plastic up in front of your face between you and your speakers, you will sound hear just about everything from the speaker except maybe the absolute highest frequencies.
Sound passes through substances by moving the substance which transfers the energy hitting it on one side into sound energy coming off the other side. Typical thichness windows are not great sound blockers, especially in the mid bass range. Neither are walls. The STC measurement is what acoustic engineers use to measure a material's ability to block sound passing through. The plastic surrounding the fiberglass is likely to have zero ability to block sound at all.
Sound passes through substances by moving the substance which transfers the energy hitting it on one side into sound energy coming off the other side. Typical thichness windows are not great sound blockers, especially in the mid bass range. Neither are walls. The STC measurement is what acoustic engineers use to measure a material's ability to block sound passing through. The plastic surrounding the fiberglass is likely to have zero ability to block sound at all.