Started watching this last night, but I fell asleep, which is no indication of the movie, just that I didn't get a good nights sleep the night before. First, what I did see of it, this movie looks stunning. Something about the crispness of the snow, it just looks gorgeous. I watched it on Netflix, and it was overdubbed, while the trailer was subtitled. The overdubbing was distracting at times, but I guess so would subtitles. It looks very interesting and I will finish it when I have time.In Order of Disappearance
The Hollywood remake Cold Pursuit w/Liam Neeson was unremarkable. But the original with Stellan Skarsgard and Bruno Ganz was excellent I thought. Violent, campy, darkly humorous. It's on Amazon Prime and I think also Netflix.
Trailer...
Started watching this last night, but I fell asleep, which is no indication of the movie, just that I didn't get a good nights sleep the night before. First, what I did see of it, this movie looks stunning. Something about the crispness of the snow, it just looks gorgeous. I watched it on Netflix, and it was overdubbed, while the trailer was subtitled. The overdubbing was distracting at times, but I guess so would subtitles. It looks very interesting and I will finish it when I have time.
It's on Netflix Jomari, that's where I watched it. I did a search for Stellan Skargard, that's how I found it.is it on amazon prime? i checked and its not on netflix.
Will do @Hot Monkey That's what I was hearing, sometimes when they were talking the sound of the whole scene changed. Looking forward to finishing it.
I've only seen bits and pieces of the movie, but wondered why the voices sounded so off in the movie. Didn't realize that had to overdub it.The best (or worst) example of this I have heard is with the original US release of Mad Max. The US theatrical and initial laser disc and DVD releases all featured clumsy dubbed dialogue. It's actually all the same actors speaking on the dubbed track (Mel Gibson, etc.) just with some vocal coaching to tame their Aussie accents. I guess they thought that US audiences might have trouble with thick accents. As a result the overall soundtrack is super squashed and terrible. I still loved that movie since the first time I saw it but when I finally heard the restored original soundtrack many years later it was like a whole new viewing experience. The voices were of course ten times more authentic but the whole soundtrack was also transformed with much more dynamic music and sound effects. If you are a fan of this old flick I highly recommend seeking out the restored version.
This is reason number 345,097,312 that I hate dubbed movies.
Look for this on the back of the DVD...
View attachment 9301
glad you enjoyed it. fun to see movies like these are still around.
Try out Black 47,
where an agent is asked to find an irishman and bring him to justice. his name is not neo.
Watched Close last night. Never heard anything about it but liked Noomi Rapace in The Girl With the Dragon Tattoo and Promethius. Without giving anything away, the ending didn't seem to fit or maybe I just didn't get it.
Thanks for this recommendation this movie seems to have flown totally under the radar. I thought every performance was solid from the leads to sleeper supporting performances from Jim Broadbent and especially Stephen Rea. The (seemingly friendly but in reality brutal in your face criticism) bar room banter from Rea to Broadbent was lethal. Loved it. Probably my favorite part of the movie.
Agreed I watched a while ago. I generally like Noomi Rapace in most things and thought this character had promise but the movie fell apart and I lost interest.
Jomari it's when the group hunting for the outlaw main character are all sitting down in the pub. Rea and Broadbent are telling jokes over drinks. The conversation starts with jokes but Rea's commentary gets pretty serious if not subversive and uncomfortable. To me it's the defining commentary of the film in that it encapsulates the quiet but passionate dissent that the Irish were feeling towards the English lords and ruling class.
Edit: I just saw a review online which called this movie a potato western (as opposed to spaghetti western) which I thought was pretty amusing (and accurate).
ah yes, towards the end of the movie. when they are nestled in a spot talking about that irish woman versus a 'proper' english one?